Sprogmakker

En sprogmakker er en dansk kollega, der arbejder sammen med den udenlandske medarbejder, som skal lære dansk.

Beskæftiger din virksomhed udenlandske medarbejdere?

I Danmark oplever vi et stigende behov for udenlandsk arbejdskraft, og i takt med øget beskæftigelse stilles der også større krav om at integrere medarbejdere, der endnu ikke behersker det danske sprog.

Kniber det ind imellem med kommunikationen?

På de fleste arbejdspladser foregår kommunikationen på dansk, og derfor er det vigtigt, at medarbejderen får hjælp til at lære dansk. Manglende sprogfærdigheder kan være en barriere i samarbejdet og i kontakten til kolleger.

Her kan Sprogcenter Randers hjælpe

Vi tilbyder en række forskellige undervisningstilbud, der kan tilpasses din virksomhed. Ud over det sproglige løft vil der også indgå undervisning om arbejdspladskultur og fagsprog tilpasset din virksomhed.

Sprogmakker på virksomheden

Sprogmakkeren er en dansk kollega, der i det daglige arbejder tæt sammen med den udenlandske medarbejder. Medarbejderen skal have lyst til at indgå i samarbejdet, og have mulighed for at afsætte 1-1 ½ time om ugen til sproglig opsamling mv. med den udenlandske medarbejder.

Det er muligt at søge om økonomisk støtte hos Jobcentret - Randers Kommune (mentorstøtte) til denne funktion. En sprogkonsulent fra Sprogcentret vil støtte sprogmakker og den udenlandske medarbejder i forløbet og holde månedlige opfølgningssamtaler med dem. Forløbet kan have en varighed af f.eks. 6 måneder.

Sprogmakkeren skal ud over det sproglige også have fokus på kulturelle, sociale og arbejdsrelaterede forhold. Der arbejdes med notesbog (eller noter på smartphone), så svære ord/nye ord og spørgsmål kan skrives ned. Sprogmakkeren vil inden start blive inviteret til et kort kursus på sprogcentret for at være godt klædt på til opgaven. 

Beskrivelse af et sprogmakkerforløb: 
𝗘𝘁 𝘁𝘆𝗽𝗶𝘀𝗸 𝘀𝗽𝗿𝗼𝗴𝗺𝗮𝗸𝗸𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗹ø𝗯 𝗸𝘂𝗻𝗻𝗲 𝘁𝘆𝗽𝗶𝘀𝗸 𝘀𝗲 𝘀å𝗱𝗮𝗻 𝘂𝗱:
𝙄𝙣𝙙𝙡𝙚𝙙𝙚𝙣𝙙𝙚 𝙨𝙖𝙢𝙩𝙖𝙡𝙚𝙧 om sprogbehov – både for sprogmakker og den udenlandske medarbejder.
𝙠𝙪𝙧𝙨𝙞𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙨𝙥𝙧𝙤𝙜𝙢𝙖𝙠𝙠𝙚𝙧  – med fokus på at klæde sprogmakkerne på til opgaven. På kurset får man viden og værktøjer til at møde den udenlandske medarbejder bedst muligt, samt give den bedste mulige sprogstøtte. På kurset vil der også være introduktion til Sprogcenter Randers’ materialer om sprogmakkerordningen, som er ideer til sproglig integration på arbejdspladsen.
𝙈å𝙣𝙚𝙙𝙡𝙞𝙜𝙚 𝙤𝙥𝙛ø𝙡𝙜𝙣𝙞𝙣𝙜𝙨𝙨𝙖𝙢𝙩𝙖𝙡𝙚𝙧 – for at sikre fremgang og støtte undervejs.

Et trebenet samarbejde giver resultater

Samarbejdet mellem sprogcenter, sprogmakker og virksomhed er en god investering, der sikrer fastholdelse på arbejdspladsen.

Kontakt